Szukam tłumaczenia

[calaona]

Temat dla tych z Was, które szukają polskich tłumaczeń książek, które jeszcze u nas nie zostały wydane/przetłumaczone.


Post diakkop, która umieściła go w złym dziale:

Witam serdecznie.Ostatnio czytalam serie książek Olgi Gromyko-Zawód wiedzma
i szczerze powiem ze jestem mile zaskoczona juz niemoge sie doczekac
kolejnej czesci przygod W.Rednej:)Mam pytanko do wszyskich czy ma
ktos e-book trzeciej części? Nastepnym zakoczeniem dla mnie było
przeczytanie książek autorki Ptrici Briggs-Mercedes
Thomson.Dzwonilam do wydawnictwa i powiedziano mi ze ksiazka moze
niestety nieukazać się w tym roku w Polsce co strasznie mnie zasmucilo wiem
ze wlasnie teraz zostala wydana juz ostatnia część 4 tomowej serii o
Mercedes Thomson ale w Anglii a ja niestety utknelam na drugiej gdyz sa jeszcze
prowadzone rozmowy z drukarnią w Polsce!!! Sad Moje kolejne pytanko jest takie czy któraś
z czytelniczek czasem nie przetlumaczyla 3 tomu?

[diawie]

dobry temat założyłaś Calaona tym które sa wielbicielkami J.A.Krentz moge udostępnic tłumaczenie III części o Sw.Helenie-Orchid/po Amarylis i Gardeni/ tylko mam prośbę -PROSZĘ nie wprowadzać do chomików

[agula]

Ja z kolei mam Przed Świtem S. Meyer( nieoficjalne tłumaczenie). Jakby co piszcie. Podziele się.

[diakkop]

Już czytałam nieoficjalne tłumaczenie Przed Świtem jest pare błędów ale są to błedy tak małe ze nie ma co się nimi przejmować

[karinka]

szczerze mówiąc bardzo fajne tłumaczenie. i jeszcze tak szybko je zrobili. czytło mi sie je bardzo fajnie

[asiunia31]

Diawie, gdybyś mi mogła odsprzedać tłumaczenie trzeciej części Castle o św. Helenie, to byłabym baaaaardzo wdzięczna:) Mam tę knigę w oryginale, ale raczej nie wzniosę się na wyżyny i nie przeczytam tego w najbliższym czasie. Wszelkiego rodzaju e-booki mnie odrzucają, ale dla tej jednej jedynej zrobię wyjątek:) Więc jak?

[diawie]

nie ma sprawy dam ci znac na PW i miłego czytania

[asiunia31]

Diawie, jestem Twoją dłużniczką Dziękuję Ci niezmiernie!